דביבון שמתגנב לבית משפחת בטלר לארוחה לילית גורם לטינה לעשות מהפיכה בבית. בעודם מנסים להתרגל למציאות החדשה הטבע מעמיד בפניהם אתגר נוסף.

עונה שנייה לקומדיה הניו-זילנדית של הקומיקאית היהודיה סימון ניית'ן, שגם מככבת בה בתפקיד הראשי. בחורה על סף שנות ה-30 מנסה לנווט את דרכה בקהילה היהודית הקטנה והדי שמרנית של ניו-זילנד. האם תוכל להתנער מהציפיות וללכת אחרי ליבה?

לולו ואולי מנסים לשמור שבת. ליאו ובק מתקשים להתמודד עם התינוק ופונים לעזרה ממקור מפתיע.

דיק מקבל זימון לחבר מושבעים. סאלי מכירה אומן מסקרן.

דיק צריך למצוא מישהו לקחת להופעת ריקוד ומבין שאין לו חברים. הארי מתחיל לבקר במסגרת חדשה.

ויקטוריה, מלאני וג'וי, שלוש חברות מלוס אנג'לס, טסות לפריס ונוחתות בנחיתת חירום בקליבלנד. הן מגלות שהגברים שם חושבים שהן סקסיות ושמחירי הנדל"ן שם זולים, ומלאני מחליטה לגור שם. היא שוכרת בית שמגיע עם סוכנת בית משעשעת, אלקה.

ג'וי יוצאת עם בחור צעיר ומגלה שהוא נולד לאם בריטית ואומץ. היא חוששת שהוא בנה שנמסר לאימוץ וויקטוריה מלמדת אותה איך לאסוף ראיות דנ"א כדי לבדוק אם הוא בנה. מלאני מעודדת את אלקה לצאת לדייט ואלקה מארגנת לה דייט כפול עם קשיש.

ניקי גולדשטיין הפתיע את כולם כשהתאהב באייל, חברו הטוב ביותר. כעת הוא מביא למסך את משפחתו: אבא אריה, אמא מדלן, האחות חגית והאחים מוטי ובני, ולכם נותר להתגלגל מצחוק ולהתאהב, כי משפחה כזאת עוד לא ראיתם. כ' עב'.

ניקי מנסה להסביר לשירלי, גרושתו שכדאי שהיא תשתתף בסדרה, לעומת זאת אייל מקבל ממירב גרושתו הזמנה לפרק את העסק המשותף. מדלן מחליטה לספר להורים שלה שניקי גיי, ולוקחת איתה את חגית שתעזור לה במשימה. כ' עב'.

פרק 20 - פרק סיום העונה. משפחת קונר נערכת למגה חתונה של ג'קי ונוויל, דרלין ובן, והאריס ואלדו, אך במהרה מתברר שלא כל הזוגות חושבים אותו דבר.

בניסיון לחסוך כסף, דרלין ובן יחד עם ג'קי ונוויל יוצאים לירח דבש משותף. בינתיים דן, בקי, האריס, מארק ובוורלי רוז נוסעים לפארק מים.

ג'ורג' נבהל כשמרי רומזת על רצונה בתינוק ועושה ניתוח מאחורי גבה. ד"ר לינקלטר וד"ר סטרג'ס לומדים אצל שלדון.

ג'ורג' מקבל הצעת עבודה מרגשת. שלדון מתכונן למעבר לקליפורניה.

אחד משכניו של אל מאיים לתבוע אותו לאחר שבאק, הכלב המשפחתי מזדווג עם הכלבה שלו. השכן דורש שמשפחת באנדי תסרס את באק, אך אל מסרב בתוקף.

סטיב ומארסי רבים, מה שמוביל את מארסי להצטרף אל פגי וחברותיה שהולכות למועדון חשפנות. במהלך השהות במועדון, מארסי מאבדת את טבעת הנישואים שלה, שנופלת אל תוך מכנסיו של אחד החשפנים במועדון.

פיטר מחליף חיים עם ברט קוואנו אחרי שהם נפגשים בסיור במבשלת הבירה ומשתכרים יחד.

לויס הופכת לסטנדאפיסטית ומספרת סיפורים אמיתיים על פיטר. פיטר משתדל לארגן את חייו כך שלא יהיו חומר למופע של לויס.

כשהאף-בי-איי מתחיל לחקור מקרה בעל פרופיל גבוה, ג'ייק ממשיך לחפור.

טרי, ג'ייק וצ'רלס מבקרים בחוות משפחת בויל. איימי ורוזה עוזרות לקפטן הולט.

פרק 20 - פרק סיום העונה. משפחת קונר נערכת למגה חתונה של ג'קי ונוויל, דרלין ובן, והאריס ואלדו, אך במהרה מתברר שלא כל הזוגות חושבים אותו דבר.

בניסיון לחסוך כסף, דרלין ובן יחד עם ג'קי ונוויל יוצאים לירח דבש משותף. בינתיים דן, בקי, האריס, מארק ובוורלי רוז נוסעים לפארק מים.

ניקי גולדשטיין הפתיע את כולם כשהתאהב באייל, חברו הטוב ביותר. כעת הוא מביא למסך את משפחתו: אבא אריה, אמא מדלן, האחות חגית והאחים מוטי ובני, ולכם נותר להתגלגל מצחוק ולהתאהב, כי משפחה כזאת עוד לא ראיתם. כ' עב'.

ניקי מנסה להסביר לשירלי, גרושתו שכדאי שהיא תשתתף בסדרה, לעומת זאת אייל מקבל ממירב גרושתו הזמנה לפרק את העסק המשותף. מדלן מחליטה לספר להורים שלה שניקי גיי, ולוקחת איתה את חגית שתעזור לה במשימה. כ' עב'.

ג'ורג' נבהל כשמרי רומזת על רצונה בתינוק ועושה ניתוח מאחורי גבה. ד"ר לינקלטר וד"ר סטרג'ס לומדים אצל שלדון.

ג'ורג' מקבל הצעת עבודה מרגשת. שלדון מתכונן למעבר לקליפורניה.

אחד משכניו של אל מאיים לתבוע אותו לאחר שבאק, הכלב המשפחתי מזדווג עם הכלבה שלו. השכן דורש שמשפחת באנדי תסרס את באק, אך אל מסרב בתוקף.

סטיב ומארסי רבים, מה שמוביל את מארסי להצטרף אל פגי וחברותיה שהולכות למועדון חשפנות. במהלך השהות במועדון, מארסי מאבדת את טבעת הנישואים שלה, שנופלת אל תוך מכנסיו של אחד החשפנים במועדון.

פיטר מחליף חיים עם ברט קוואנו אחרי שהם נפגשים בסיור במבשלת הבירה ומשתכרים יחד.

לויס הופכת לסטנדאפיסטית ומספרת סיפורים אמיתיים על פיטר. פיטר משתדל לארגן את חייו כך שלא יהיו חומר למופע של לויס.

כשהאף-בי-איי מתחיל לחקור מקרה בעל פרופיל גבוה, ג'ייק ממשיך לחפור.

טרי, ג'ייק וצ'רלס מבקרים בחוות משפחת בויל. איימי ורוזה עוזרות לקפטן הולט.

מארק להוט להוציא רישיון נהיגה. כשדרלין מוצאת במחשב שלו רשימת מכללות מועדפות, היא מתחילה להילחץ מהעזיבה שלו את הבית. האריס מתכתבת עם בחור באפליקציה, אבל יש בעיה קטנה.

כשג'קי עוברת לגור עם נאוויל, ביתם הופך לפינת חי. דרלין ובן רבים כשהוא אומר לה שהיא הופכת לאבא שלה.

החשפן מהמועדון מופיע בפתח דלתו של אל יחד עם הטבעת של מארסי. אל משכנע את סטיב לגרום למארסי לרגשות אשם על זה שהיא איבדה את הטבעת, בעוד הוא מתעמת עם פגי על כך שהיא הלכה למועדון חשפנות.

חברת הטלפון מנתקת את משפחת באנדי, מכיוון שאל מסרב לשלם על שיחת טלפון שהוא לא בצע. המצב מעצבן את פגי, קלי ושאר תושבי השכונה.

מג יוצאת עם תרנגול שפגשה בתוכנית היכרויות ועוזבת את הבית כשפיטר לא מקבל את הקשר שלהם.

בריאן וקוואגמייר יוצאים למסע תקשורתי אחרי שהנחיתו מטוס בהצלחה. כריס וסטואי פותחים מסעדת פיצה.

חברי היחידה משתפים פעולה כדי לעבוד על חקירה חשובה וגורלית.

חלק 1 מ-2. חברי היחידה בוחנים את שמונה השנים שלהם יחד ומביטים לעבר העתיד.

לולו צריכה להכין ארוחה כשרה לרב, שבוחן את ההתקדמות שלה ושל אולי. קרן כועסת כשבק נעזרת בברידג'ט עם התינוק.

אולי מתכונן לברית המילה שלו. ללולו יש ספקות בקשר לתהליך ומתקשה להתמודד עם הרגשות שלה לנואה.

פרק 5 - פרק סיום עונה. לולו ואולי מתמודדים עם הבעיות בקשר שלהם. אולי שוקל אם להמשיך בגיור. קרן כועסת על ליאו ובק.

דיק וטומי מתחרים על תשומת ליבה של מרי. סאלי מתחילה עבודה חדשה.

בני משפחת סולומון מתוודעים לעקרונות "שבעת החטאים" תוך כדי היזכרות במעלליהם על פני כדור הארץ.

הבנות חוגגות יום הולדת משותף וכל אחת משדכת לאחרת גבר. ויקטוריה מוצאת בבר בחור, ומשלמת לו כדי שיהיה הדייט של ג'וי. כשהקלסתרון שלו מופיע בטלוויזיה, היא נאלצת לגלות לג'וי את האמת. אלקה פוגשת את קרל, הגבר המושלם, והם מתארסים.

הבנות הולכות למסיבה של היכל התהילה של הרוקנרול. מלאני רוצה לפגוש את אלילתה, הזמרת היילי נאש, ומרוב התרגשות גורמת לה לחשוב שהיא מתחילה איתה. ויקטוריה רוצה לנקום ברוקר שזרק אותה אחרי רומן קצר, אבל מבלה אתו בסוף לילה סוער.

פרק 9: תרנגולת וכרבולת. תום והצוות מחפשים מים ואוכל שהטמין להם חיים המטמין. בחניון הלילה מזהירים אותה טיילנים מפני החלק הקשה ביותר של השביל ומנסים לגרום לה לדלג עליו מה שרק מגביר מוטיבציה אצל תום התחרותית.

פרק סיום: סוף טוב. בפרק הסיום, תום מבלה את הערב האחרון בשביל עם "הצועדים למען האהבה" שרק התחילו את המסע, פוגשת בהפתעה שממתינה לה בסוף המסלול ולבסוף חוגגת את החיים הדקדנטיים באילת.

לולו צריכה להכין ארוחה כשרה לרב, שבוחן את ההתקדמות שלה ושל אולי. קרן כועסת כשבק נעזרת בברידג'ט עם התינוק.

אולי מתכונן לברית המילה שלו. ללולו יש ספקות בקשר לתהליך ומתקשה להתמודד עם הרגשות שלה לנואה.

פרק 5 - פרק סיום עונה. לולו ואולי מתמודדים עם הבעיות בקשר שלהם. אולי שוקל אם להמשיך בגיור. קרן כועסת על ליאו ובק.

דיק וטומי מתחרים על תשומת ליבה של מרי. סאלי מתחילה עבודה חדשה.

בני משפחת סולומון מתוודעים לעקרונות "שבעת החטאים" תוך כדי היזכרות במעלליהם על פני כדור הארץ.

הבנות חוגגות יום הולדת משותף וכל אחת משדכת לאחרת גבר. ויקטוריה מוצאת בבר בחור, ומשלמת לו כדי שיהיה הדייט של ג'וי. כשהקלסתרון שלו מופיע בטלוויזיה, היא נאלצת לגלות לג'וי את האמת. אלקה פוגשת את קרל, הגבר המושלם, והם מתארסים.

הבנות הולכות למסיבה של היכל התהילה של הרוקנרול. מלאני רוצה לפגוש את אלילתה, הזמרת היילי נאש, ומרוב התרגשות גורמת לה לחשוב שהיא מתחילה איתה. ויקטוריה רוצה לנקום ברוקר שזרק אותה אחרי רומן קצר, אבל מבלה אתו בסוף לילה סוער.

פרק 9: תרנגולת וכרבולת. תום והצוות מחפשים מים ואוכל שהטמין להם חיים המטמין. בחניון הלילה מזהירים אותה טיילנים מפני החלק הקשה ביותר של השביל ומנסים לגרום לה לדלג עליו מה שרק מגביר מוטיבציה אצל תום התחרותית.