פרק 12 - פרק הסיום. הערב הגדול של "פריפריה אימפריה" מגיע. גיבורות הערב הן הסבתות של הגיבורות. על הבמה תצוגת אופנה בהשראת הסבתות. לא נותרה עין אחת יבשה בקהל. כ' עב'.

פרק 13 - פרק ספיישל. מספר חודשים אחרי שהסתיימו הצילומים, נפגשנו כולנו בביתי (אורנה בן דור) כדי לסכם את החוויה המרגשת שעברנו כולנו. מפגש שהוא חשבון נפש והרבה יין. כ' עב'.

סיימון, בן זוגה של ג'וי מהעבר, פוגש לראשונה בחייו את בנו ונכדו כאשר כולם מנסים להעמיד פנים שהם משפחה מאושרת על מנת להכניס את ווילבור לגן יוקרתי. בינתיים, מלאני ואלקה מנסות למצוא את הרופא המושלם.

סיימון וג'וי נתקלים במהמורה במערכת היחסים שלהם. בינתיים, אלקה עורכת את הלוויה המדומה של ויקטוריה, כאשר סוזן לוצ'י, יריבתה הנצחית של ויקטוריה, מגיעה לטקס.

פראן יוצאת עם גבר שבמהרה מציע לה נישואים, אבל אז היא מגלה שהטבעת שהוא הביא לה גנובה. מותאם לשידור בHD.

מגי חוגגת יום הולדת 16 וטוענת שמשעמם לה מדי אז פראן לוקחת את הילדים לבר של דודתה פריידה והילדים נהנים יתר על המידה. מותאם לשידור בHD.

ג'ויס מעירה לרון על השפלת מטופל ביחס למשקלו עקב ביקורת גרועה בילפ, וזה מוביל לוויכוח בין השניים על תפקיד הרופא. אלכס נפגעת מביקורת שלילית שקיבלה באתר. ברוס מנסה לאתר חבר מהתיכון שהשפיל אותו על משקלו.

משפחות ג'ונסון ובטלר מוצאות עניין באורח החיים של שכניהם החדשים, מה שמעלה כמה שאלות מפתיעות. מרטי מרגיש לחץ לרשום את דפני לגן הטוב ביותר.

ערב הטריוויה השנתי של היחידה מגיע ושרד ופרנק תחרותיים במיוחד. מלינדה, אחותה של ויקטוריה מגיעה לביקור. אמילי מתקשה להכיל את הקנאה שלה באיזבל.

איי-ג'יי מצטרפת אל רובי רק כדי לעבוד על החקירה, כדי לגלות מי האישה שהטילה את הקללה על רובי. במהלך התהליך, רובי מגלה על עצמה דברים חדשים וכך גם ריצ'י וזאק.

בפרק הראשון של העונה השנייה פול מתבקש לכתוב כתבה על איל הון שהרוויח את הונו מהימורים ופורנו, ולוקח את סכין הגילוח לאשכים של סיימון כדי להבהיר טענה.

פרק 8 - פרק סיום העונה. ג'וליאן ואינגריד המודאגים מחפשים את אוסטין שנעלם אחרי שהוא אמר להם שהוא צריך קצת מרחב. אינגריד מציגה את תמונותיה בתערוכה. בזמן שאימו וסבו עוקבים אחריו בחשאי, אוסטין מכיר בחורה.

סיימון, בן זוגה של ג'וי מהעבר, פוגש לראשונה בחייו את בנו ונכדו כאשר כולם מנסים להעמיד פנים שהם משפחה מאושרת על מנת להכניס את ווילבור לגן יוקרתי. בינתיים, מלאני ואלקה מנסות למצוא את הרופא המושלם.

סיימון וג'וי נתקלים במהמורה במערכת היחסים שלהם. בינתיים, אלקה עורכת את הלוויה המדומה של ויקטוריה, כאשר סוזן לוצ'י, יריבתה הנצחית של ויקטוריה, מגיעה לטקס.

פראן יוצאת עם גבר שבמהרה מציע לה נישואים, אבל אז היא מגלה שהטבעת שהוא הביא לה גנובה. מותאם לשידור בHD.

מגי חוגגת יום הולדת 16 וטוענת שמשעמם לה מדי אז פראן לוקחת את הילדים לבר של דודתה פריידה והילדים נהנים יתר על המידה. מותאם לשידור בHD.

פרק 28 - פרק סיום עונה. סניף סקרנטון משתתף בפיקניק של החברה. כוכבים אורחים: איימי ריאן ("נראתה לאחרונה") ואידריס אלבה ("הסמויה")

מייקל נסחף לתוך רכילות משרדית.

טובי ודווייט יורדים למחתרת בעקבות אירוע שקרה במחסן.

אל מקבל הזמנה להציג את שחקן הפוטבול המצטיין בנשף ביה"ס התיכון, ומחליט לנצל את ההזדמנות כדי להזהיר את הילדים על הסכנות שבחיי הנישואין.

אל מגלה שפאגי וויבר, יריבו במשחק הבאולינג, עומד לעבור דירה ומנצל את הזמן שנותר לו בעיר כדי לשבור את השיא של עצמו במסלול הבאולינג.

פגי מגלה שהיא נכשלה בשיעור כלכלת בית, ומעולם לא סיימה את חובותיה כתלמידה בתיכון. במקום להמשיך ולסבול העלבות מצדו של אל, פגי מחליטה להצטרף לשיעור כלכלת בית. הבעיה היא שלמבחן המסכם היא תצטרך להכין צלעות כבש...

פרק 12 - פרק הסיום. הערב הגדול של "פריפריה אימפריה" מגיע. גיבורות הערב הן הסבתות של הגיבורות. על הבמה תצוגת אופנה בהשראת הסבתות. לא נותרה עין אחת יבשה בקהל. כ' עב'.

פרק 13 - פרק ספיישל. מספר חודשים אחרי שהסתיימו הצילומים, נפגשנו כולנו בביתי (אורנה בן דור) כדי לסכם את החוויה המרגשת שעברנו כולנו. מפגש שהוא חשבון נפש והרבה יין. כ' עב'.

ג'ויס מעירה לרון על השפלת מטופל ביחס למשקלו עקב ביקורת גרועה בילפ, וזה מוביל לוויכוח בין השניים על תפקיד הרופא. אלכס נפגעת מביקורת שלילית שקיבלה באתר. ברוס מנסה לאתר חבר מהתיכון שהשפיל אותו על משקלו.

משפחות ג'ונסון ובטלר מוצאות עניין באורח החיים של שכניהם החדשים, מה שמעלה כמה שאלות מפתיעות. מרטי מרגיש לחץ לרשום את דפני לגן הטוב ביותר.

ערב הטריוויה השנתי של היחידה מגיע ושרד ופרנק תחרותיים במיוחד. מלינדה, אחותה של ויקטוריה מגיעה לביקור. אמילי מתקשה להכיל את הקנאה שלה באיזבל.

איי-ג'יי מצטרפת אל רובי רק כדי לעבוד על החקירה, כדי לגלות מי האישה שהטילה את הקללה על רובי. במהלך התהליך, רובי מגלה על עצמה דברים חדשים וכך גם ריצ'י וזאק.

בפרק הראשון של העונה השנייה פול מתבקש לכתוב כתבה על איל הון שהרוויח את הונו מהימורים ופורנו, ולוקח את סכין הגילוח לאשכים של סיימון כדי להבהיר טענה.

פרק 8 - פרק סיום העונה. ג'וליאן ואינגריד המודאגים מחפשים את אוסטין שנעלם אחרי שהוא אמר להם שהוא צריך קצת מרחב. אינגריד מציגה את תמונותיה בתערוכה. בזמן שאימו וסבו עוקבים אחריו בחשאי, אוסטין מכיר בחורה.

סיימון, בן זוגה של ג'וי מהעבר, פוגש לראשונה בחייו את בנו ונכדו כאשר כולם מנסים להעמיד פנים שהם משפחה מאושרת על מנת להכניס את ווילבור לגן יוקרתי. בינתיים, מלאני ואלקה מנסות למצוא את הרופא המושלם.

סיימון וג'וי נתקלים במהמורה במערכת היחסים שלהם. בינתיים, אלקה עורכת את הלוויה המדומה של ויקטוריה, כאשר סוזן לוצ'י, יריבתה הנצחית של ויקטוריה, מגיעה לטקס.

פראן יוצאת עם גבר שבמהרה מציע לה נישואים, אבל אז היא מגלה שהטבעת שהוא הביא לה גנובה. מותאם לשידור בHD.

מגי חוגגת יום הולדת 16 וטוענת שמשעמם לה מדי אז פראן לוקחת את הילדים לבר של דודתה פריידה והילדים נהנים יתר על המידה. מותאם לשידור בHD.

חלק שני מתוך שניים. תאונה מוזרה גורמת למייקל (סטיב קארל, זוכה בפרס גלובוס הזהב) לחשוד שהוטלה קללה על המשרד.

חלק ראשון מתוך שניים. בוס חדש הגיע העירה, לצערם של מייקל (סטיב קארל, זוכה בפרס גלובוס הזהב) ושל מרבית העובדים. ריאן (בי ג'יי נובאק) חוזר לסניף סקרנטון של דאנדר מיפלין כדי לקדם את החברה לעידן הדיגיטלי.

באד מנסה לשכנע את קלי שהיא הוזמנה למסיבה של אינטלקטואלים. בינתיים, אל וג'פרסון מנסים להרכיב לבדם ספסל, כאשר פגי ומארסי צופות בהם מהצד.

באד מוצא את עצמו יוצא במקביל עם בחורה צעירה ועם המורה שלו לאנגלית בת ה-40. די מהר באד מבין שהמצב אינו כל כך אידאלי כמו שחשב. בינתיים, אל מוצא דרך לקבל ארוחות חינם, בזמן שפגי נשארת חולה בבית ומרגישה נטושה.

גורדון שולח לאשלי הודעה לא נאותה בטעות. הוא מנסה למנוע ממנה לקרוא אותה, אבל השניים נסחפים לדרמה שמתחוללת בחייה של מיגלס.

אשלי מנסה לתקשר עם גורדון בעקבות התקרית המביכה ביניהם והוא מתקשה לתפקד בעבודתו. מיגלס מציעה לאשלי לעבור עם קולין לגור בדירה שלה.

סדרה קומית. לארי ושריל נוסעים לטקס ההטבלה של בעלה לעתיד היהודי של אחותה של שריל. לארי מסרב להאמין שיהודי ירצה להמיר את דתו. ריצ'רד, חברו של לארי, מאשים אותו בכך שהעתיק ממנו את ההודעה במשיבון.

סדרה קומית. ג'ף שולח את לארי למעסה שמציעה לו עיסוי עד הרפיה מלאה. לארי חושש ששריל תגלה כי היא הולכת לפגישה עם מדיום. ג'וליה, שמיואשת כבר מלארי ומרעיון הסדרה המשותפת שלהם, מחליטה לתת לו הזדמנות אחרונה.

טרטל ודרמה מתערבים עם וינס ואריק מי יצליח לתפוס בחורה ראשון. ארי הופך עולמות כדי שבנו יתקבל לבית ספר פרטי.

אי עובר למשרד חדש והחבר'ה קונים לו שולחן חדש, אבל מסתבכים עם בעליו, גארי ביוסי. ארי מנסה לרצות לקוחה חשובה: מרי ג'יי בלייג'.